ダールの作品はどれもこれも、「声に出して」読みたくなるリズムや語感を持っているけど、 この作品は特に・・柳瀬さんの日本語訳がとてもいいです。 原文のもつリズムや軽やかさを彷彿とさせるスムーズな文章で、 ...

魔法の指を持った話。マチルダにある面で似ている。 英語で読むとよいかもしれない。 amazon.comでfinger,Gregg,Philipで検索すると、ほとんどのページが読める。 中学卒業程度の単 ...

あっほ夫妻の物語は、マチルダの両親にもあてはまるかもしれません。 魔法の指もマチルダと同じ着想が見られます。 その意味では、マチルダが、ダールの最高傑作だと思っています。 しかし、最初に読ませるのは窓 ...

とてもすてきな亀の話。 奇想天外なダールの作品にしては、平穏無事な話かもしれません。

「ぼく」の住んでいるあたりのお菓子屋さんのことを、むかしはグラバーと言っていたそうです。大きな木造の空き家を通りかかる「ぼく」は、おんぼろグラバーをいつか素敵なお菓子でいっぱいにしたいと夢みます。とこ ...

何歳くらいまで、サンタクロースの存在を信じていましたか。 もちろんいまでもいると思ってるひとは多いでしょう。 わたしもそのひとりです。 でも、この本の主人公ジュリアンは、まだ子どもなのに ことしもサ ...

アグライアという女の子と、ビアンカというおとなが、都会のマンション暮らしがいやになって、大きな大きな木の上に家を作ります。木の上の家は果物食べ放題で便利だけど、困ったことに水道がないんです。この家のこ ...